Mukyuu no toki wo oyoide
Inochi no nami wo kanjiteta
Kishimu sora kudakete kieta !

Tada no guuzen no hidarite de
Kami-sama wo tamesu
(Tsukamesou na ki ga shiteta)
Rinne no hate de kimi wo mitsuke
Boku wa naiteta

Uso wo (Tsuita)
Nanni mo kikoetenai no ni
Waratteta !

Munou na boku wa zankoku
Seimei-sen ga kousa suru
Iro no nai tsumi wo
(Kakushimotta mama)
Shigure no sabaki wa
Himei wo tooku saegitta
Yugamu sora kudakete kieta !

Me noyant dans l'éternité des temps
Ressentant les vagues de vie autour de moi
Je voyais le ciel disparaître en se brisant !

Simplement grâce à la chance, avec ma main gauche,
Testant Dieu se croyant divin
(J'ai senti pouvoir l'attraper)
Je l'ai retrouver après sa métamorphose
J'ai tant pleurer voyant ça

Les mensonges (les mensonges)
Cri inconnu - Paralysée par cette voix
J'en rigoler tant !

La moi incompétente est si cruelle
Les lignes de vie se croisent sur ma paume
Un crime sans aucune couleur
(Je garde ce paradis secret)
Les averses de pluie ne sont que jugement
Mais permet d'arrêter les cris de pleure
Le ciel déformé s'est fermé, a disparu !

Kakeochi nakushite shimatta
Saigo no KONPOONENTO wo sagashite
Haruka na hoshi wo tadori
Nijiiro ni somaru sora no hate e...

Sukima kara koboredasu chiisana hi ni toraware
Hakujitsumu ni nita michi aruki aruki

Kasoku suru inryoku ga
Kurikaesu doryoku ga
Watashi no kokoro-goto hanasanai

Kono mama tsuredashite yo

Chirikuzu to ryuushi no hashi tsunagiawasete
Tsukuridasu wa wo nozokikomeba
Sono tabi ni katachi wo kae
Mawari hajimeru
Mata watashi ni sou deau tame ni...

Je suis à la recherche du dernier composant
Qui a disparu sans laisser aucune trace
Poursuivant les étoiles lointaines vers les limites du ciel
Teint aux couleurs de l'arc - en - ciel...

Grâce aux faibles rayons de lumières
Qui arrivent à moi pour m'attirer
Je continue d'avancer comme une petite fille dans le noir.

L'attraction accélérée de nos liens
Tirant à plusieurs reprises sur moi
Ne laisserai pas s'enfuir ce qu'il y a dans mon coeur.

Avec toi ! Emmènes - moi !

Je raccrocherai tous les morceaux de verres brisés,
Et je jetterai un coup d'œil dans cette boucle avec toi,
Que j'ai pu imaginé.
Parfois elle changera d'aspect, de nature
Et elle commence à tourner
Afin que nous puissions nous rencontrer une nouvelle fois...